URGENT ACTION: Stand with Maria Teresa of #Las17 in El Salvador!

SEND YOUR MESSAGES AND LETTERS OF SOLIDARITY TO:justiciaparateresaes@gmail.com

 BY THIS SUNDAY, JULY 10!

This May, WGNRR celebrated with partners and allies worldwide the release of Maria Teresa Rivera of ‪#Las17, a group of women in El Salvador who, upon accessing healthcare facilities as a result of miscarriages, stillbirths, or other life-threatening obstetrical complications, were accused of having undergone an abortion, charged with aggravated homicide, and wrongfully imprisoned. Four years into a 40-year sentence, on 20 May 2016 Maria Teresa had her conviction overturned by Judge Martin Rogel Zepeda, and was released from prison. This decision was welcomed by local partners such as la Agrupacion Ciudadana por la Despenalizacion del Aborto, WGNRR, and allies worldwide as a momentous step towards attaining justice for #Las17. This week, however, the prosecutor in Maria Teresa’s case has appealed Judge Rogel Zepada’s decision to overturn her conviction.  If approved, this appeal could mean that Maria Teresa may be unjustly forced to return to prison. 

A three-judge panel is currently reviewing the prosecutor’s application for an appeal.  As international attention may help sway the panel’s decision, La Agrupación is asking for supporters both in Latin America and the Caribbean and worldwide to send letters of support, calling for justice for Maria Teresa and requesting that the appeals panel let Judge Rogel Zepeda’s decision stand.

Allies can send messages and letters of solidarity (preferably in Spanish, though messages in English are also welcome) to: justiciaparateresaes@gmail.com, by this Sunday, July 10.  La Agrupacion will then collect all received letters and messages and present them to the appeals’ panel next week, to demonstrate widespread public and international support for Judge Rogel Zepeda’s decision, and Maria Teresa’s ensuing release and freedom to resume her life.

We at WGNRR will continue to stand with Maria Teresa, #Las17, and la Agrupacion in the fight to ensure that ‪#ElSalvador upholds its human rights commitments, and that Salvadoran women are no longer criminalized and wrongfully imprisoned on suspicion of having an abortion. Join us in showing support for Maria Teresa!
#LibertadParaLas17 #LibertadParaTeresa

ENVÍA TUS MENSAJES DE SOLIDARIDAD CON MARÍA TERESA A:
justiciaparateresaes@gmail.com
ANTES DEL DOMINGO 10 DE JULIO!

Este Mayo, la Red Mundial de Mujeres por los Derechos Reproductivos celebró junto con socias y aliadas alrededor del mundo la liberación de María Teresa Rivera como una victoria para los derechos humanos de las mujeres en el Salvador. María Teresa forma parte de #Las17, un grupo de mujeres en el país quienes después de haber recurrido a servicios de salud a partir de complicaciones obstétricas, muerte fetal, y/o otras complicaciones que ponían en riesgo su vida, fueron acusadas de haber recurrido al aborto, condenadas por homicidio y encarceladas injustificadamente.

El 20 de Mayo de 2016, después de haber cumplido 4 de los 40 años de cárcel a los que había sido condenada injustificadamente, el juez Martin Rogel Zepeda anuló la condena y María Teresa fue puesta en libertad. Muchas organizaciones locales e internacionales tales como la Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto y la Red Mundial de Mujeres por los Derechos Reproductivos le dimos la bienvenida a esta decisión que mostraba un gran avance en materia de derechos humanos y finalmente un trazo de justicia para #Las17. Sin embargo, esta semana el fiscal encargado del caso de María Teresa apeló la decisión del juez Rogel Zepeda. En caso de ser aceptada esta apelación, María Teresa podría ser forzada a volver a la cárcel injustificadamente.

Actualmente, un panel conformado por tres jueces se encuentra examinando la petición del fiscal. Sabiendo que la atención internacional puede ayudar a influir la decisión del panel, La Agrupación está pidiendo a defensorxs de derechos humanos tanto en América Latina y el Caribe como alrededor del mundo a que envíen cartas de apoyo, pidiendo justicia para María Teresa y solicitando que el panel respete la decisión del juez Rogel Zepeda.

Quienes quieran apoyar la causa de Maria Teresa pueden enviar mensajes y cartas de solidaridad durante esta semana y hasta el domingo 10 de julio a:justiciaparateresaes@gmail.com. La Agrupación se encargará de compilar todas las cartas y mensajes recibidos y se los entregará al panel la próxima semana, con el fin de demostrar el apoyo generalizado de la comunidad internacional frente a la decisión del juez Rogel Zepeda de otorgarle la libertad a María Teresa.

Desde la RMMDR continuaremos mostrando nuestro apoyo a María Teresa, #Las17, y la Agrupación en la lucha para asegurar que # ElSalvador mantenga sus compromisos con los derechos humanos, y para que las mujeres salvadoreñas nunca más sean criminalizadas y encarceladas injustificadamente bajo sospechas de haber recurrido al aborto. ¡Únete a nosotrxs y apoya a María Teresa!

#LibertadParaLas17 #LibertadParaTeresa